World Cup defender Andrew Boyens, who was dropped from the roster after refusing a deal with RBNY, has signed with Chivas USA. His only first-team action last year came in the US Open Cup and friendlies.